La Mare de la Font se localiza en el extremo occidental de la villa, en una depresión del terreno situada debajo del recodo llamado colzada Freda, entre el valle de Nyítols y el valle de Coma. Desde aquí, el agua de la antigua fuente de Martins era conducida por desnivel a lo largo de 1.468 m hasta la villa y las tres fuentes públicas donde manaba el agua captada. Esta conducción explica la etimología del topónimo (la madre de las fuentes). En la década de 1460 ya consta documentalmente la llegada de las aguas de Martins hasta la villa. No obstante, lejos de responder a un único proyecto, el conjunto integrado es el resultado diacrónico de las diversas intervenciones llevadas a cabo a lo largo de los siglos para garantizar el abastecimiento de agua a la villa.